协会章程

 

§1名称和注册地

(1)协会的名称:红桥-艺术和文化交流协会。

(2)协会应正式公证,登记入协会登记册,然后才能成为“注册协会”“ e.V.”。

(3)协会的注册办事处是德国福尔巴赫(D-76596 Forbach)。

 

§2会计年度

会计年度为日历年。

 

§3协会的目标

(1)按照德国税法“税收优惠目的目标”部分的定义,本协会为非营利性协会。

(2)该协会旨在促进视觉和表演艺术、文学和艺术科学领域的国际交流,以促进不同文化区域的发展。

(3)章程的目标将会通过促进和实施艺术、艺术科学和文学领域的项目来得以实现。

(4)订立章程的目的,是将项目的艺术性和/或科学性作为协会判断是否执行一个项目的首要因素。

 

§4无私的活动

协会是非盈利性公益活动的主体,不以追求商业盈利为目的。

 

§5资金使用

来自协会的资金只能用于法定目的。会员不能从协会的资金中受益。当会员离开协会时,他们对协会财产没有任何权益。

§6禁止得利

任何人都不能从与协会目的无关的开支或过高的收入中受益。

 

§7获得会员资格

(1)协会会员可以是自然人或法人。未成年人入会需要获得其法定监护人的同意。

(2)入会申请必须以书面提出。

(3)协会主席团可自行决定接纳会员入会申请。他不必向申请人提供拒绝该申请的理由。

 

§8终止会员资格

(1)会员资格在退会,开除会籍,死亡或协会解散时终止。要退出协会,应该在三个月的通知期到财年年底向一位有代表权的主席团团员书面提出申明。

(2)开除会籍只能出于重要的原因。重要的原因指损害协会目标的行为,比如违反法定义务或拖欠至少一年的会费。协会主席团会将共同商议,才能决定开除某个会员。

(3)会员有权向会员大会提出上诉,但必须在一个月内以书面形式发送给主席团。会员大会在协会的章程框架内做出最终决定。

(4)会员保留通过向普通法院提出复审措施的权利。向普通法院提出的上诉具有中止性,直至法律裁决成为最终裁决为止。

 

§9会费

(1)红桥会收取会费。会员大会确定会费的数额及其到期日。

(2)主席团成员,名誉主席和项目经理无须缴纳会费。

 

§10 协会组成

协会的机构是会员大会,主席团,名誉主席和项目经理。

 

§11会员大会

(1)会员大会是协会的最高机构。他们的职责尤其包括主席团的选举,主席团的解散,接受主席团的报告,选举协会资金审计人员,缴款及其到期日的确定,关于协会章程变更的决议,关于协会解散的决议,关于接纳会员或者开除会员的决定,以及其他的应依据组织章程细则产生。

(2)协会会员大会定在在每个会计年度的第一季度举行。

(3)如果有至少三分之一的成员提出书面请求并说明理由,则会员大会有义务召开一次临时会员大会。

(4)主席团以书面形式通知会员大会的召开,说明议程。通知至少提前一个月,从发送邀请函的第二天开始计算。如果邀请函已发送到提供给协会的最后一个地址或发送到会员提供的电子邮件地址,则视为已收到邀请函。

(5)在预定日期之前至少一周,如果成员提出书面要求,则必须补充议程。添加的内容必须在会议开始时宣布。

(6)没有再会员大会邀请信议程中提及的关于取消主席团或主席团个别成员,更改章程和解散协会的提案,仅能在下届会员大会上才能决定。

(7)成员大会的决策权与出席会议人数无关。

(8)大会由主席团成员主持。

(9)每位成员只有一票。投票权只能个人行使。

(10)如果是投票,则以投票的简单多数决定。

(11)章程变更和协会解散只能由出席会议的成员的2/3的多数决定。

(12)弃权和无效表决将被忽略。

(13)大会各项决定应被记录,并由会议主席和记录员签署。

 

§12主席团

(1)BGB第26条所指的主席团由主席,副主席和会计员组成。

他们是协会的法定和对外代表。

(2)两名主席团成员需共同代表。

(3)主席团成员由会员大会选举决定人选,任期三年。在新的主席团成立之前,旧的成员将继续任职。会员大会也可以2/3多数票的形式解散主席团。

(4)主席的决定应以简单多数作出,并予以记录。

(5)主席可以商定议事规则。

(6)主席团成员只能是协会的成员。

(7)允许连任。

(8)主席任期至选举新主席会为止。

(9)协会成员资格终止时,主席的权力办也终止。

(10)主席团成员仅对与他们的管理有关的重大过失负责,不承担简单疏忽的责任。

 

§13名誉主席

(1)荣誉主席的头衔可以授予具有特殊功绩的人,例如:授予艺术家,公众人物等由政府,大学,艺术学院,博物馆或捐助者。

(2)名誉主席由主席团任命,并由此成为协会的会员。

(3)协会会员资格终止后,名誉主席的职衔也将失效。

 

§13项目经理

(1)董事会任命一名项目经理作为负责组织和实施项目的人员。

 

§14 账目审计

(1)股东大会选举一名账目审计师,任期一年。

(2)该成员可以不是主席团成员。

(3)允许连任。

 

§15协会的解散

(1)协会的解散只能在为此特别召集的会员大会上以有效选票的三分之二多数决定。弃权票不予以采纳。

(2)如果该协会解散或取消,在废止享受优惠目标的情况下,则该协会的财产属于福尔巴赫市政府,该市只能将其直接用于慈善目的。

 

§16履行地和管辖权

(1)协会的履行地和管辖地为Gernsbach。

 

上述章程是在2018年7月16日在Forbach举行的创始人会议上制定的。